YEE-Sun Wu, técnicas de bonsai Naka.

YEE-Sun Wu, técnicas de bonsai Naka.

El espíritu del hombre PULMÓN penjing!

En 1969, como miembro de Honolulu Bonsai Kenkyu Club, vi por primera vez el libro HOMBRE DE PULMÓN DE JARDÍN plantas de maceta ARTÍSTICA. Más tarde supe que Yee-Sun Wu de Hong Kong cargo personalmente el coste de la publicación y distribución de 10.000 ejemplares de forma gratuita a las principales bibliotecas internacionales, universidades, organizaciones de bonsai y otros amantes del arte. La primera edición contó con más de 200 fotos de sus árboles.

En 1976, una segunda edición ampliada añadió la historia y la evolución de las plantas de maceta artísticas, toma nota de las presentaciones, y más de 100 fotografías adicionales. Se conmemoró el retiro del Sr. Wu como presidente del Banco Wing Lung que había fundado en 1933 y donde trabajó durante cuarenta y tres años. 10.000 ejemplares se imprimieron y donados a Hong Kong Baptist College que se encargó de la distribución y utilizó los fondos para promover la educación. Obtuve varias copias antes de que se quedaron sin.

Yee-Sun Wu era el espíritu de la forma estudioso de agricultor de penjing chino aristocrática. Como banquero de éxito, que tenía los recursos para ayudar a introducir el penjing chino en el mundo occidental.

Él es un generoso patrón excepcional que comparte y se propuso el concepto de plantas de maceta artísticas internacionales!

Yee-Sun Wu tenía una muy amplia gama de creaciones artísticas. Este sageretia theezans paisaje sutilmente utiliza adornos para proporcionar escala. El contenedor ha sido diseñado en mármol.

En cascada del olmo chino

Un árbol relativamente joven ya cuenta con un diseño dinámico con un principio vivo interés en las raíces. A medida que su ojo sigue la línea troncal, se trata de una montaña rusa!

INTRODUCCIÓN A HONG KONG penjing

REPÚBLICA POPULAR CHINA BONSAI TOUR

El agarre comunista fanática relajado, ya que viajamos lejos de Pekín. En Wuhan y Kwelin algunos penjing había sido guardado. En Hangzhou, Suchow, y Shanghai penjing se había recogido para su custodia y vimos el inicio de la producción penjing comercial. Los árboles más viejos estaban recibiendo la atención adecuada, pero no habían recibido formación especializada desde hace muchos años.

En el momento en que regresamos a Hong Kong, Yee-Sun Wu se había ido a Macao. Su secretaria Sra. Chen proporciona un recorrido por su casa y el jardín y me permitió estudiar su guardería privada, diseccionar los principios de formación técnica, y para ver a sus más recientes creaciones. Hong Kong eran expertos en comparación con los de la República Popular. Nos quedamos con un regalo original de una copia autografiada de su 1.976 segundos edición ampliada.

Murraya paniculata (Common naranja jazmín) En Hawai esta planta es conocida como la naranja falsa.

Información sobre antecedentes de YEE Sun Wu

Yee Sun Wu nació en 1904 en la provincia de Guangdong en una familia de eruditos que habían crecido penjing para las generaciones. La familia sufrió a través de una serie de desastres y como el hijo mayor, se fue a buscar trabajo en Hong Kong para ayudar a mantener a su familia. En medio de la depresión en 1933 se comenzó Wing Lung Cambio de moneda. El pequeño banco se ha convertido en el muy respetado Wing Lung Banco con edificios de varios pisos en el centro de Hong Kong y Kowloon.

Cuando su salud empeoró de repente, se vio obligado a descansar y reavivó su amor de penjing. Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, el negocio estaba firmemente establecido y se dedicó al estudio de penjing. Se hacía llamar "hombre de pulmón" lo que significa "académico-agricultor." En 1967, él y sus amigos estableció hombre pulmón jardín como un lugar para reunirse, discutir, estudiar y exhibir. Dos años más tarde, publicó y distribuyó Hombre de pulmón Plantas de macetas artístico .

Roca siembra de olmo chino

Yee-Sun Wu tuvo acceso a las rocas extraordinarias y él los utiliza de una manera que nadie había hecho antes! rocas equilibradas altos parecen flotar y sugiere los altos acantilados imponentes escenas de China.

LA ESENCIA DEL HOMBRE DE PULMÓN penjing

Hay muchas formas de penjing. Yee-sol Wu "penjing estudioso de agricultor" requiere una mente imaginativa y las habilidades de entrenamiento de plantas crezcan árboles sanos. enanismo técnicas o de formación no son tan importantes como el conocimiento de horticultura y gusto literario. El entrenador debe estar familiarizado con las cualidades especiales de cada árbol. La fuerza y ​​el carácter de un pino de edad no se pueden aplicar a la delicada belleza de una orquídea o bambú. Un artista puede hacer penjing más bella que los árboles naturales. paisajes bandeja puede superar el escenario natural que lo inspiró. Retener y hacer hincapié en los buenos puntos, mientras que descartar o restar puntos malos.

China es un país densamente poblado y, a diferencia de Japón o los Estados Unidos, es casi imposible encontrar una escena que no incluye la presencia humana. Por lo que es cómodo para los chinos que incluyen adornos o figuras en su penjing. Si es la figurita de un famoso poeta, puede traer a la mente la belleza, la tranquilidad o la emoción de poemas de esa persona. reducción inicial severa produce una base fuerte y medida que se añade cada nueva sección del tronco y la rama, un cono ondulado interesante desarrolla. la habilidad de la poda Un entrenador muestra en la diversidad y la vivacidad de los patrones de ramificación.

El hombre de pulmón Penjing de Hong Kong es muy diferente de la penjing crecido en otras partes de China. Me he dado cuenta de que algunos de los expositores que anteriormente había conocido en la Exposición Consejo Urbano Hong Kong habían huido de la revolución comunista y se estableció en Hong Kong. Como miembros supervivientes de la sociedad aristocrática que son los depositarios de la penjing aristocrática originales.

Celtis sinensis (chino Almecina)

El mejor penjing chino es un arte de la poda sofisticado experto. A partir de unas secciones de tocones, principal y secundarios recopilados se añaden de manera muy disciplinada. Tenga en cuenta que el tronco y las ramas tienen forma cónica excepcional y cada rama es-ciruela capacitados para tener patrones animados.

penjing chino le da mucha importancia a la parte estructural del árbol y que a menudo se exhiben con poco o nada de las hojas.

COLECCIONES HOMBRE DE PULMÓN penjing PÚBLICAS

Además, Yee Sun Wu ha presentado muchas de sus creaciones a otras instituciones, entre ellas la Séptima Universidad de París (Francia), Jardín Botánico de Montreal (Canadá), el Sen Park Sun Yat en Vancouver (Canadá), el Parque Botánico del Instituto Nanjing de la Academia china de Ciencias, la universidad Bautista de Hong Kong, y la Casa ex gobernador del Gobierno de Hong Kong. Todas estas exposiciones penjing están abiertas al público.

PRESENTACIÓN DE LIBRO NUEVO HOMBRE DE PULMÓN penjing

Nacido en 1904, Sun Wu Yee ha llegado a una edad avanzada y su salud se ha deteriorado. Él permanece en el hospital donde recibe atención médica constante. Ya no puede disfrutar de la vida retirada de un erudito del granjero que trabaja con su penjing en su jardín cada día. Él ha dado instrucciones a su hijo Po Wu Man y los niños para tomar fotografías en color y publicar un volumen de tapa dura como recuerdo para los amigos que comparten el mismo interés y que han amado y apoyado él. Sirve como un álbum conmemorativo de la celebración de más de setenta años de estudio y como un registro de su estilo creativo.

Yee Sun Wu continúa para apoyar y promover el arte de penjing. Hombre de pulmón Jardín, que se abrió en 1967, se vio obligado a cerrar en 1978, cuando se requiere la tierra para una estación de ferrocarril. Un nuevo hombre de pulmón jardín se abrió en Hong Kong Baptist University en el año 2000 y los amantes penjing pueden reunirse para discutir y exhibición y el público puede disfrutar de bellos árboles en miniatura. Una página web (http://www.manlungpenjing.org ) Ha comenzado a poner en línea sus obras excelentes, así como los de otros individuos con el objetivo de continuar la tradición de debate e intercambio de información.

Sólo hay un número limitado de ejemplares DE MUN PULMÓN penjing ¡DISPONIBLE! Todos los ingresos serán donados a Sembradores Acción excepción de los gastos de envío. Sembradores de Acción es una organización voluntaria de caridad en Hong Kong el desarrollo de programas educativos en China. Su página web es http://www.sowers.org.hk

INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA OBTENER UNA COPIA

Penjing HOMBRE DE PULMÓN No está disponible en una norma "en venta" base. Por favor, haga una donación de no menos de US $ 25 por copia (US $ 17 para el libro + US $ 8 para enviar por correo) a nombre de "Acción sembradores." Por favor enviar un cheque de banco certificado de SEMBRADORES ACCIÓN (PO Box 23302, oficina de correos de Wanchai, Hong Kong). Asegúrese de poner su nombre en la parte posterior del cheque y adjuntar una hoja de papel con su nombre y dirección postal.

Ha sido más de 30 años desde que supe por primera vez de Yee-Sun Wu y yo he admirado sus habilidades y generosidad. Casi sin ayuda introdujo penjing chino en un momento en que casi todo el mundo pensó bonsai comenzó en Japón. Comparte las técnicas de entrenamiento Lingnam que es popular en el sur de China y es un método importante de entrenamiento alternativo con variaciones muy amplias y aplicaciones. Mi abuelo también vino de Guangdong, así que tengo una cierta comprensión de los valores aristocráticos de la sociedad china y la filosofía de apreciar Yee-Sun Wu.

Nuestra Fuku-Bonsai Reducción de Fomento es una adaptación tropical Lingnam sus técnicas. bonsai mame japonesa (menos de 6" bonsai en miniatura) de altura técnicas son muy similares. Las ediciones originales ya no están disponibles, pero cualquiera que pueda obtener uno va a disfrutar de la comparación de cómo el mismo árbol se ha desarrollado. El libro es muy recomendable.

Yee-Sun Wu es un miembro de una generación única que creó el mundo internacional del bonsái estamos disfrutando actualmente. En 1990, fue honrado con un premio de Fuku-Bonsai Internacional de Honor. Los usuarios que han recibido este premio han de Japón Saburo Kato, de Japón Akiji Kataoka, John Naka de California, Haruo de Hawai "Papá" Kaneshiro, y de Hawai Ted Tsukiyama.

David W. Fukumoto

PUESTOS RELACIONADOS

También te podría gustar...